Martin Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 Till alla som stör sig på stavfel och syftningsfel och liknande, ta och läs språkforskaren Fredrik Lindströms bok - Världens dåligaste språk. Den får en att inse att felstavningar, nya ord och framför allt ungdomars (i era ögon) dåliga språkbruk inte är så farligt som man tror. Jag vågar nog påstå att den frälste mig lite. Innan var jag väldigt argsint mot folk som inte behärskade språket på den nivå som jag ville. Nu ler jag bara lite när jag ser att någon inte riktigt kommit hela vägen. Allting går så myclet lättare nu, allt hat är borta. Talspråk: Thaa nuue förrr faaen oo lääs bokjävelen! Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
MusicGene Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 Till alla som stör sig på stavfel och syftningsfel och liknande, ta och läs språkforskaren Fredrik Lindströms bok - Världens dåligaste språk. Den får en att inse att felstavningar, nya ord och framför allt ungdomars (i era ögon) dåliga språkbruk inte är så farligt som man tror. Jag vågar nog påstå att den frälste mig lite. Innan var jag väldigt argsint mot folk som inte behärskade språket på den nivå som jag ville. Nu ler jag bara lite när jag ser att någon inte riktigt kommit hela vägen. Allting går så myclet lättare nu, allt hat är borta. Talspråk: Thaa nuue förrr faaen oo lääs bokjävelen! Jag stör mig på den populistiske Lindström. Han har verkligen sänkt sig när han började tjafsa om att "allt är rätt med språk" osv. Tur att han iallafall är rolig fortfarande... Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
mornel Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 Om det tvunget ska försvenskas, så ska man inte bara försvenska delar på något underligt sätt. Så länge ordet är ett låneord, så använder man normalt ursprungsspråkets regler - även i svenskan. Kan du visa ett exempel på detta? Jag förstår faktiskt inte riktigt vad du menar. Om man skulle använda ursprungsspråkets regler på ett ord som mastring skulle det ju heta att man har master sin låt, inte mastrat..? Så fort man lånar in ett ord i svenskan måste man applicera svenska regler på det, annars blir det galet och går inte att använda vettigt annat än i sin grundform. Om det däremot skapas ett nytt svenskt ord som ersätter låneordet och förs in i SAOL i denna svenska form, så används naturligtvis svenska regler rakt igenom. I vissa fall är både låneordet och en översatt version godkända enligt SAOL - men hur kul är det att prata om "pekdon" när ordet som alla förstår, är "mus", som är en direkt översättning av låneordet i stället för en nyskapad, svensk version...? Lustigt att du valde just datormusen som exempel. Det är inte helt ovanligt att folk benämner datormus i plural som datormusar, istället för datormöss. Det är ganska roligt. Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Håkan Ekberg Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 Lustigt att du valde just datormusen som exempel. Det är inte helt ovanligt att folk benämner datormus i plural som datormusar, istället för datormöss. Det är ganska roligt. Misstänker att det är lite andra associationer som spökar, än just till möss. 😕 Håkan Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
hammagrella Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 Jag stör mig på den populistiske Lindström. Han har verkligen sänkt sig när han började tjafsa om att "allt är rätt med språk" osv. Tur att han iallafall är rolig fortfarande... Fast jag tycker not inte Lindström är populistisk, snarare tvärtom. När han släppte sin första språkbok så var den rätt kontroversiell och kanske det sista man väntat sig av knas-komiker-trummisen. Sen har många hängt på och personligen föredrar jag hans perspektiv än torrbollarna på svenska akademien som sitter och rättar glosor och snörper på munnen med sina trånga rövar tillsammans med Fredrik Belfrage, jäkla paragrafryttare och bakåtsträvare är vad dom är ! Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Itzhak Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 Lindström rockar fett!!! stavning är en sak. men även jag har läst lindstöms bok, och även om han själv inte kan beskyllas för att vara konservativ när det gäller språkbruk, så poängterar han verkligen språkets uppgift -kommunikation. det handlar om att göra sig förstådd, men när det gäller särskrivningar och syftningsfel är det just sådant som ökar chansen att bli missförstådd. därför ska hans bok absolut inte tas som någon förevändning till att skita i hur man skriver. ett exempel på syftningsfel... Idag rabatt på underkläder som avdrages i kassan Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Itzhak Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 ...fast ibland blir det lite kul. när jag för många år sedan jobbade på en resturang, så kom det in en snubbe av sydländsk härkomst och sökte kocken. kocken var inte inne, men vi förstod att han var försäljare: på den lapp som han bad oss vidarebefordra stod det: "hej p ring mej -telefonnummer- ångande osten " (han var inte indian) Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
mornel Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 ...fast ibland blir det lite kul. när jag för många år sedan jobbade på en resturang, så kom det in en snubbe av sydländsk härkomst och sökte kocken. kocken var inte inne, men vi förstod att han var försäljare: på den lapp som han bad oss vidarebefordra stod det: "hej p ring mej -telefonnummer- ångande osten " (han var inte indian) HAHAHAHAHA Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Pingpong Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 Stavfel tycker jag kan vara okej, jag har själv svårt att stava till vissa ord. Det som stör mig mest är när författaren använder sig av fel i meningsbyggnaden. Det tyder främst på att personen inte lägger något intresse i att framföra sig på ett korrekt sätt, vilket av läsaren kan tolkas som obildat. Det finns naturligvis personer som har svårt för det svenska språket, och detta går naturligvis att se i deras texter. Slutligen får man väl påstå att texterna på detta forum inte behöver hålla samma akademiska klass som en motion till regeringen. 🙂 Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Vallhagen Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 Jag tänker själv anlägga en hårt tuktad häck. Fan, nu är han igång med sina pevveschioner igen, dunderklumpen. *** Själv är jag gammal språkpolis, men jag har lagt av. Särskrivningar är iofs ett jävla oskick, men annars tycker jag numera att går syfte och andemening fram, så skiter jag i hur någon stavat. Jag vet exempel i bekantskapskretsen på hur någon kritiserar dagispersonalens "utflyktsutskick" för att det innehöll ett par stavfel. Rätt patetiskt. Tidningar och annat "representativt" tryck är vedervärdigt om sättnings- och stavfel förekommer, men skrivfel i sammanhang där inte textutformningen är det centrala, ska man fan överse med. Basta. Sen är väl faktiskt dyslektiker överrepresenterade bland konstnärer (musiker)? Och tack gud för konstnärerna. /B engan Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Claes Holmerup Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 Och vad är föresten särskrivningar? Känner mig helt plötsligt ganska obildad, men om man inte frågar, får man inte veta... De som vet nu, har ställt samma "dumma" fråga en gång i tiden... 🙂 Särskrivning är när du delar på ett ord som egentligen är avsett att vara ett enda ord eller ett sammansatt ord som ska skrivas ihop, exempelvis sjuksköterska som lätt blir sjuk sköterska, eller en firma som tycker att deras kassa personal är en tillång (ska förstås vara kassapersonal...). Vilket känns bäst att äta när det är varmt ute - mjuk glass eller mjukglass...? Det finns mängder av exempel, men jag hoppas att du får kläm på skillnaderna med dessa...? Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Mr Keys Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 hmm.......det var ett jävla tjat......förstår man inte inlägget, så svarar man inte på det.... Förstår man det och har något vettigt att srkiva, så svarar man på det...... punkt slut! 🙂 Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
musik (oregistrerad) Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 Hej! Som författare stör man sig allmänt på stavfel, men inte så mycket i ett forum. Lustigt detta med mus. Det är alltid lite vanskligt att använda det ordet, med tanke på gränsen för vad som är tillåtet här innan man kastas ut p.g.a. de regler som finns gällande perversioner och pornografi. Dessutom, om man inte har en mus kopplad till sin dator, hur förklarar man sig då? Det kan ju vara en joystick eller en pekplatta t.ex. Då är väl pekdon ett bättre ord. Kuriosa: jag har vid två tillfällen i olika dataaffärer blivit tillrättavisad att det heter "pekdon" och inte mus nu längre. Det förklarade de med att pc:s numera ofta inte har en typisk mus utan pekfunktion på skärmen eller pekplatta. Mus vet inte engelsmännen vad det är förresten... De använder cat or beaver som djurliknelser. 🙂 :musik Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Gote Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 Tidningar och annat "representativt" tryck är vedervärdigt om sättnings- och stavfel förekommer, men skrivfel i sammanhang där inte textutformningen är det centrala, ska man fan överse med. Basta. Amen! Det går alldeles utmärkt att föra en dialog där man hela tiden hänger upp sig på formen istället för att försöka greppa innehållet, men det ger ganska dåligt utbyte... /Gote PS. Som yrkesskribent är jag fullkomligt yrkesskadad och läser inte en text längre. Jag korrekturläser den. Men jag har det under kontroll nu. Kan sluta när jag vill... 🙂 Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Claes Holmerup Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 De som vet nu, har ställt samma "dumma" fråga en gång i tiden... det var min poäng också. Tack, för svaret! 🙂 Om jag skrev Tack "försvaret!" vore det då en sammansrivning? 😱 Precis! I stället för att tacka mig för svaret, hade du då av någon anledning tackat svenska försvarsmakten... 🙂 Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
mornel Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 (redigerat) Märkte just en till konstig sak jag gör. Om jag postar en ny tråd som jag inleder med en fråga, sätter jag ett frågetecken framför frågan. Är inte DET ett exempel på en ganska iriterande taftologi (eller hur det stavas)? Spanska rötter? 🙂 edit: Hmm, får den här konstiga strängen istället för mitt meddelande ibland när jag postar nu: "; var mep1 = "&Site=idg&Section=Studio&Subsection1=Forum&Subsection2="; document.write(if_tag); //--> Någon som vet varför? Redigerat 22 juni 2005 av mornel Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
wonderboy Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 (redigerat) Jag tänker själv anlägga en hårt tuktad häck. Fan, nu är han igång med sina pevveschioner igen, dunderklumpen. Passa Dig Du, Pallkragen! Det är kanske Din häck jag syftar på! Klipp, klipp! Å andra sidan har jag svårt att se att just Din häck skulle kunna bilda en lugn fond i min trädgård! Redigerat 22 juni 2005 av wonderboy Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Vallhagen Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 Jag tänker själv anlägga en hårt tuktad häck. Fan, nu är han igång med sina pevveschioner igen, dunderklumpen. Passa Dig Du, Pallkragen! Det är kanske Din häck jag syftar på! Klipp, klipp! Å andra sidan har jag svårt att se att just Din häck skulle kunna bilda en lugn fond i min trädgård! Vad jag kan se, Klandertoy, så är ditt inlägg helt igenom korrekt stavat! Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
wonderboy Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 Jag tänker själv anlägga en hårt tuktad häck. Fan, nu är han igång med sina pevveschioner igen, dunderklumpen. Passa Dig Du, Pallkragen! Det är kanske Din häck jag syftar på! Klipp, klipp! Å andra sidan har jag svårt att se att just Din häck skulle kunna bilda en lugn fond i min trädgård! Vad jag kan se, Klandertoy, så är ditt inlägg helt igenom korrekt stavat! Tack, Lillhagen! Du skriver inte så pjåkigt, Du heller! Men Du, Tallängen, vad händer egentligen med vår gemensamma produktion? Tror Du att vår sammanställare kan ha fått ett nervöst sammanbrott? Vägg-gläntan, ska Du ta och pm:a och fråga om han behöver hjälp så är Du en käck tös! Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Vallhagen Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 Jag tänker själv anlägga en hårt tuktad häck. Fan, nu är han igång med sina pevveschioner igen, dunderklumpen. Passa Dig Du, Pallkragen! Det är kanske Din häck jag syftar på! Klipp, klipp! Å andra sidan har jag svårt att se att just Din häck skulle kunna bilda en lugn fond i min trädgård! Vad jag kan se, Klandertoy, så är ditt inlägg helt igenom korrekt stavat! Tack, Lillhagen! Du skriver inte så pjåkigt, Du heller! Men Du, Tallängen, vad händer egentligen med vår gemensamma produktion? Tror Du att vår sammanställare kan ha fått ett nervöst sammanbrott? Vägg-gläntan, ska Du ta och pm:a och fråga om han behöver hjälp så är Du en käck tös! Hörru klinkerdunken, jag är fortfarande lite hämmad, ty jag har inte hundrakoll på vad "hånigt" egentligen betyder, dunderklinket kanske vet? Hur som helst är https://www.studio.se/index.php?showtopic...60entry147842 uppbumpad. Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Shadows Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 (redigerat) Och vad är föresten särskrivningar? Någon kanske redan svarat på det men särskrivningar är när man delar på ett ord som egentligen inte skall delas på. Exempel: Sjuksyster Det är ett ord: Sjuksyster alltså en sjuksköterska. Arbetar förslagsvis på ett sjukhus och har vita, gröna eller blåa nästan heltäckande kläder. Sjuk syster däremot det betyder ju "En sjuk syster". Det finns många andra exempel t.ex. "Skumtomte - skum tomte" Edit: Bugforum, utan editen så blir mitt inlägg bara cepe. Redigerat 22 juni 2005 av Shadows Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Hype Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 Är det verkligen så svårt att stava rätt? Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
hackeman Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 Ja det är det för mig. Det är lite som att be en tondöv att sjunga rätt. Det går att tränabort men det tar tid. Det går alltså att träna bort dyslexi? Det trodde inte jag. 😳 Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Claes Holmerup Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 (redigerat) Det är fruktansvärt jobbigt för dyslektiker att stava rätt - och det enda som hjälper, är träning, träning och åter träning. Om jag har förstått det rätt, så är det nog ungefär lika svårt för dyslektiker att stava, som det är för stammare att prata utan att staka sig... 😏 Det är inte kul att ständigt bli påmind om ett sådant handikapp - men om man orkar vara öppen om det och berätta, så har de flesta lite mer överseende med de ständiga stavfelen. 😉 Är man osäker på något, så finns det alltid folk som gärna hjälper till om man frågar - och annars kan man ofta se hur de flesta andra stavar vissa ord - och så kan man sluta sig till att det sannolikt är den vanligaste stavningen som är korrekt... 😳 Redigerat 22 juni 2005 av Claes Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
hackeman Postat 22 juni 2005 Anmäl Dela Postat 22 juni 2005 Tack för förklaringen K9. Intressant att läsa! Ok, du uppmanade, så här kommer en jag INTE tror beror på dyslexi: "så jag böt den mot en Röde" istället för "så jag bytade den mot en Röde" 😉 Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
musik (oregistrerad) Postat 23 juni 2005 Anmäl Dela Postat 23 juni 2005 (redigerat) Hej! -k9- ..... en MEGASTOR KRAM från musik!!! Den första jag ger nån i forumet. Anledning: en bra förklarande postning! Flera kändisar har tränat bort eller tränar bort sin dyslexi: Jay Leno och Kungen kommer jag att tänka på! Den där TC 300: funderar på en sån själv! Är den bra eller jättebra? 😉 :musik Redigerat 23 juni 2005 av musik Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Claes Holmerup Postat 23 juni 2005 Anmäl Dela Postat 23 juni 2005 Intressant att få reda på lite mer om hur det fungerar. Det måste verkligen vara ett gissel... 😉 Jag tycker ändå att du gör bra ifrån dig, så fortsätt på den vägen - så blir det bättre efter hand. Jag tror, precis som du, att du kommer att bli allt bättre på stavning och meningsbyggnad ju längre du hänger på forumet, eftersom du får mer och mer vana att formulera dig i skrift under diskussionerna. 😉 Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
mornel Postat 23 juni 2005 Anmäl Dela Postat 23 juni 2005 (redigerat) Jag håller med Claes, väldigt intressant att få höra lite om hur det är att vara dyslektiker. Om man tittar på de inlägg du har gjort i slutet av den här tråden är de väldigt mycket bättre än de du gjorde i början. Det handlar om total koncentration, va? edit: stvaflel Redigerat 23 juni 2005 av mornel Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
MusicGene Postat 23 juni 2005 Anmäl Dela Postat 23 juni 2005 Det som orsakar dyslexi är att hjärnan inte uppfattar det man läser ord för ord, utan bokstav för bokstav. Så när ni läser ett ord så är det viktigare att konsonanterna är rättplaserade än att vokalerna är det. Det är konsunanterna som är själva riktlinjen i ordet. Jag tycker också det verkar jobbigt att vara dyslektiker, men samtidigt så tycker jag att man skall vara konsekvent. När jag ser två olika stavningar på samma ord nästan jämte varandra så tycker jag att det ser ut som slarv snarare än att jag tror att personen är dyslektisk. Men det är kanske ligger i dyslexins natur att inte se sådant? förtydligande: jag försöker inte vara spydig eller dryg. Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
hammagrella Postat 23 juni 2005 Anmäl Dela Postat 23 juni 2005 (redigerat) Apropå stavning, här har ni en uppdaterad ABC-bok A - som i snaps B - som i kyrka C - som i glasögon D - som i alla andra E - som i att vara F - som i Johnny Kennedy G - som i julklapp H - som i jaja, jaja I - som i skräckfilm J - som i Nacka K - som i Arin L - som i sladd M - som i smaskens N - som i skog O - som i gadämnit P - som i skiva Q - som i stenkula R - som i boxare S - som i kortlek T - som i kanna U - som i jumper V - som i fasa X - som i flickvän Y - som i kalsong Z - som i har suttit Å - som i nu-hajar-jag Ä - som i glöm det Ö - som i Mälaren Redigerat 23 juni 2005 av hammagrella Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Recommended Posts
Bli medlem (kostnadsfritt) eller logga in för att kommentera
Du behöver vara medlem för att delta i communityn
Bli medlem (kostnadsfritt)
Bli medlem kostnadsfritt i vår community genom att registrera dig. Det är enkelt och kostar inget!
Bli medlem nu (kostnadsfritt)Logga in
Har du redan en inloggning?
Logga in nuLogga in här.