Jump to content
Annons

Recommended Posts

Posted

Ville bara påminna er om att inte glömma bort årets viktigaste högtid:

Kanelbullens dag (4:e Oktober)

Men det har ni väl inte missat hoppas jag? 😛

Annons
Guest kristofer2000
Posted

nej självfallet inte, mmmm ja 😛

Guest captain nemo
Posted

Från att vara högerns hysteriska demonstrationsdag (Mot löntagarfonder) till att bli kanelbullens dag. Sverige är inte ett sån't skitland i alla fall.

Kram på er alla - ät en bulle och bli snäll

//Nemo

Posted (edited)
Hackeman? 😆

Ehh... ja? 😏 Jag bränner ju bara mina bullar... 😲

Men - precis hemkommen från mossan & fassan (idag, 4 okt!), hittar jag denna tråd, och är lättad över att jag precis ätit mig mätt på mossans kanelbullar... 😕

Edited by hackeman
Guest captain nemo
Posted (edited)

Ö-bulle?

Klipp-bulle?

Mitt i vattnet-bulle?

R*nk-bulle?

Monte Christo-bulle?

Ayers Rock-bulle?

Vulkan-bulle?

Den svarta ön-bulle?

Nemo-bulle?

Que?

😳

/nemo

Edited by captain nemo
Posted
Inte ens nära Nemo! 😄 Eller jo nästan med halva i ett av förslagen! Keep on coming!

Vänta här nu... halva i ETT av förslagen... då är mao "bulle"-delen fel. 😳

Så vad är andra halvan om inte en bulle? Snäcka? Kaka? Kacka? 😲

Posted (edited)
Inte ens nära Nemo!  😄  Eller jo nästan med halva i ett av förslagen! Keep on coming!

Vänta här nu... halva i ETT av förslagen... då är mao "bulle"-delen fel. 😳

Så vad är andra halvan om inte en bulle? Snäcka? Kaka? Kacka? 😲

Du är helt klart på rätt "kanel-längd" Hacke....

Edit: OK en ledtråd så att ni löser den den här veckan: tänk lite mer internationellt med språket 🙂

Edited by hammagrella
Guest captain nemo
Posted (edited)

Sea shell?

//Nemo

PS. Fanns något band som hette She sells Sea Shells. Svååårt att uttala

Edited by captain nemo
Posted
=,6 October 2004, 09:11]Rock-Bulle 😳

Frukostbröd kan kallas "roll" på engelska och då hade det ju blivit "Rock 'n' Roll", men en kanelbulle heter knappast roll... snarare "bun"... eller "cinnamon bun".. de har mig veterligen inga kanelbullar varken i usa eller uk så frågan är om det finns nåt mer native namn för det.. 🙂 nä, inte enligt Prisma eller Nordstedt iaf.

Posted

Är jag helt ute och cycklar eller kallas inte kanelbullar "cinamon rolls" på engelska?

Således tror jag hett på Rock´n´Roll. 🙂

Posted
=,6 October 2004, 09:11]Rock-Bulle 😆

Frukostbröd kan kallas "roll" på engelska och då hade det ju blivit "Rock 'n' Roll", men en kanelbulle heter knappast roll... snarare "bun"... eller "cinnamon bun".. de har mig veterligen inga kanelbullar varken i usa eller uk så frågan är om det finns nåt mer native namn för det.. 😳 nä, inte enligt Prisma eller Nordstedt iaf.

Där satt den, Hacke! Tog mig friheten att nöd-översätta bulle med roll i det här fallet, annars hade det ju inte blivit så kul. Rock 'n' Bun, kanske iofs låter schysst....! 🙂

Posted
Är jag helt ute och cycklar eller kallas inte kanelbullar "cinamon rolls" på engelska?

Således tror jag hett på Rock´n´Roll. 🙂

Cyklar.

"Buns" heter dom som sagt. Och som också sagts (Hej Hacke! 😳) så existerar dom knappt i engelsktalande länder.

Posted (edited)
Är jag helt ute och cycklar eller kallas inte kanelbullar "cinamon rolls" på engelska?

Således tror jag hett på Rock´n´Roll.  🙂

Cyklar.

"Buns" heter dom som sagt. Och som också sagts (Hej Hacke! 🙂) så existerar dom knappt i engelsktalande länder.

Nämenhallådär... Lindh cyklar ju inte alls det! Tror jag.. "cinnamon rolls" låter bekant, och googlar vi på det så upptäcker vi att Lindh lutar åt att ha rätt. 😳

Nåja, skönt det är över iaf. Rebusen är löst. Puh. 🙂

edit: stavade "cinnamon" med ett "n"... men det gör många andra oxå så det funkar att googla på vilket som.. 😆

Edited by hackeman
  • 1 year later...
Posted
Nu blev jag sugen på en härlig bullfitta 🙂

🙂 :)

räker de inte med barbera dockan du fixade? 😄🙂

Posted
Nu blev jag sugen på en härlig bullfitta 😎

🙂😆

😮

Busigt av overkill...hoppas han blir bjuden på det ikväll då 😉

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.