Jump to content
Annons

Översättnings hjälp!


Myrli

Recommended Posts

Hej, undrar i fall det finns nån här som har tillräkliga kunskaper i engelska för att kunna översätta all svensk text på en hemsida till engelska.

Finns det nån som vill hjälpa mig?

//Anders

Link to comment
Dela på andra sajter

Annons

Är det mycket text? jag kanske kan hjälpa till. Beror på om det är mycket "svåra" ord. maila texten till mig.

Link to comment
Dela på andra sajter

  • 2 veckor senare...
"Jag måste fan skaffa mer tid för att skapa musik!" blev -

"Self must devil provide more time for that breed music!"😉

😉😕😱😆😛😄

Man får väl korrekturläsa så att allt stämmer.

Ärligt tror jag inte det finns någon översättare utan bör göras Manuellt om det skall bli bra..

Link to comment
Dela på andra sajter

Bli medlem (kostnadsfritt) eller logga in för att kommentera

Du behöver vara medlem för att delta i communityn

Bli medlem (kostnadsfritt)

Bli medlem kostnadsfritt i vår community genom att registrera dig. Det är enkelt och kostar inget!

Bli medlem nu (kostnadsfritt)

Logga in

Har du redan en inloggning?
Logga in här.

Logga in nu
×
×
  • Skapa ny...

Viktig information om kakor (cookies)

Vi har placerat några kakor på din enhet för att du ska bättre ska kunna använda den här sajten. Läs vår kakpolicy och om hur du kan ändra inställningar. Annars utgår vi från att du är bekväm med att fortsätta.