Precis, sällan att jag får splitt-mono men det händer och då kommer det nästan uteslutande från någon äldre version av pro-tools.
Risken att något blir knas ökar med splitt mono. Skicka hellre som stereo interleaved. Någon skillnad i ljudkvalitet existerar inte.
Om du mixar ITB och inte använder dig av någon outboard för att färdigställa mix så behöver du inte spela in den på nya spår.
En extra vända genom DA/AD omvandlarna kommer knappast att hjälpa mixen bara för sakens skull.
En vanlig exportering funkar utmärkt, i realtid eller offline, där får du testa dig fram lite.
Allt gott!