Denna site är käck:
http://www.musesmuse.com/
Utöver det så tycker jag själv att man ju kan försöka undvika att leverera klichéer utan att ordbajsa. Ser man på Springsteen t ex så brände han på utav helvete de första två plattorna. Hela Oxford's dictionary i två verser. Efter -75 gick det bättre, när han utvecklade personligheter och karaktärer i låtarna, och beskrev en scen, en "flash of life" osv. Att säga mycket med små medel. Men så länge det funkar så...
edit: ...och självklart gäller det, som med allt annat, att man blir bättre med träning. Ett visst mått av fallenhet enligt ovan, språkkänsla, oavhängigt det faktiska språket, är att föredra. Läs mycket och skriv desto mer. Censurera dig inte. Var inte rädd för att skriva m.a.o.