livsfarligt är det verlkligen inte, vi behöver ju inte överdriva här!
det du gör är att du köper en vanligstickkontakt, säkert 19 kr på närmaste klasohlson, alltså en sån som du skruvar ihop med sladd själv. Sen tar du helst en gul/grön sladd (det är alla jordkablars färg, mest för att du vet du att det bara är jord, inte nödvändigt egentligen men rätt ska va rätt!), skala den och fäst den till stiftet som går till jorden, absolut ingen annan stans! sen är du klar, skruva ut en chassiskruv ur ljudkortet några mm, skala andra ändan av kabeln och vira runt gängorna som blottats, och sen skruva in skruven igen så kabeln fastnar, koppla in i ett vanligt jordat utag och vips så haru jordat din apparat.
btw tror jag kanske inte att detta kommer lösa problemet men värt ett försök!