Den allmänna snacktråden, 2009 del 4

[Overkill]

men många engelska ord är ju ganska enkla att svenskifiera.

[Overkill]

men mina föreläsare tar det där lite väl långt ibland med engelska termer.

[Memphis]

svenskifiera.

Du kom det det ordet nu va? 😆

[Overkill]

jahapp. vad har ni att säga om new public management då

[Overkill]

mm, ibland känns det som att det görs för sakens skull eller för att hävda sig på någon sjuk jävla psykotisk nivå

fast dom kör mer svenska varianter av engelska ord när det finns "vanliga" svenska ord som betyder samma sak men är normala liksom. okej om man inte kommer på det svenska ordet på direkten sådär men när man gör en powerpoint kan man ju tänka lite iaf

[Overkill]

jefferson sa: "for the tree of liberty must be refreshed from time to time. it is its natural manure" och menade att man skulle ha revolution vart 20:e år

[Overkill]

för att se till att folket (demoset i demokrati) verkligen var det nuvarande folket och inte ett annat folk som bestämde konstitutionen som ett senare folk skulle rätta sig efter. sofia näsström kallar det för det horisontella problemet

[Overkill]

till exempel brukade en föreläsare jag har haft säga arbiträr istället för godtycklig

[Overkill]

fast handen på hjärtat är faktiskt arbiträr ett rätt fint ord. gillar hur man nästan förväntar sig att det ska vara -tär men så är det ett r innan -är och så blir det -trär som är skönt att säga. arbiträääääät

[Overkill]

Jefferson har ju sagt massa vettiga grejer, men det där är ju aningen galet.

Intressant lösning på problemet dock, framförallt med tanke på hur han och hans gäng skrev ihop en Declaration of Independence och bröt sig loss utan något egentligt folkligt mandat.

[Memphis]

ja, det var riktigt skönt att säga. Liksom silke på tungan. Som bomull i örat.

Eklärera är ett gött ord också.

[Overkill]

Esoterisk är fint med.

[Overkill]

Ett annat fint ord är agrikultur, gillar hur man går så hårt på g:et och jag tänker mig en stor stor sten som man bara hoppar ner på och g:et liksom tar emot den så man landar på den och sen bara skuttar vidare lite lätt.

[Overkill]

Jag brukar i regel använda godtycklig, men ärligt talat så använder jag arbiträr när jag t.ex. säger "alla värden är arbiträra", för att, som du säger, det är en sån underbar klang i ordet (och så hörde jag meningen uttryckas så första gången). Det är snyggare, helt enkelt, moreso än engelskans arbitrary.

Jag har egentligen inget problem med en anglofiering av det svenska språket för det är mig strunt samma och arbiträr är ju ett bra ord som fyller sitt syfte, bara det att ibland när man tänker på det så blir lite patetiskt bara när det finns "bättre" ord i den svenska vokabulären, alltså ord som är vanligare och enklare men fortfarande har samma betydelse.

[Memphis]

Va nördigt samtalsämne. 🥰

Nä, nu ämnar jag att avbörda min ändalykt från inhemska och pleonastiska ekskrementer.

😆

Redigerat 18 november 2009 av Memphis

[Overkill]

this

wat

[Memphis]

Profylaktisk är annars ett väldigt gött ord. Inget man har användning av så ofta iof men ändå.

Sedermera låter rätt snobbigt att säga.

Redigerat 18 november 2009 av Memphis

[Overkill]

om man ser till ren stavning med tycker jag initiativ är fint för det har fyra i:n (iiii) och parallell för det har två stycken ll. egypten är fint med för det har tre bokstäver i rad som går ner om man säger

[debatt]

Pazos mamma smakar choklad.

Är du söker på att det var choklad?

😆

[Overkill]

Profylaktisk är annars ett väldigt gött ord. Inget man har användning av så ofta iof men ändå.

Sedermera låter rätt snobbigt att säga.

Sedermera är ju fint! Passar skitnajs när man skriver pm eller nått, slänga in lite följaktligen (som verkligen borde ha ett d efter följ), sedermera, således och så vidare.

[Overkill]

typ som 'word', om det wat var ett undrande sådant

watikanstaten

[Memphis]

Okej, en gåta till er ordnördar:

Kan ni säga en mening från något sammahang som innehåller FEM stycken "och" på rad! där meningen faktiskt betyder något.

Good luck. 😆

Tänk efter en stund under tiden jag går o borstar.

Redigerat 18 november 2009 av Memphis

[Memphis]

EDIT, NEJ, menade 5ST "och" tillochmed.

😆

[Overkill]

Julii, som är någon variant av Julius (Caesar) är ett underbart i-ljud som jag snubblade över i ett engelskspråkigt strategispel. Det uttalas som svenskans juli med ett -ai på det sista i:et. Juli-ai. Grymt.

Blir lite som när man spelar gitarr och är på band 12 på e-strängen och spelar i Am så bendar man upp till 13 och sen ner igen. Påminner lite om Julia fast att man går tillbaka också. Fan vad snyggt ändå.

[Memphis]

varrå, fattar inte. Utan d?

[Overkill]

Det var först för några veckor sedan som jag fattade att det faktisk var utan ett d. Sjukt ju, makes ingen sense liksom.

I övrigt är jag böjd att hålla med till fullo igen.

Haha, jag vet! Jag upptäckte det när jag läste Stieg Larsson för typ ett och ett halvt år sen för han använder det rätt mycket. Störde mig som fan på att han alltid skrev utan d (det ser ju mongo ut och det låter ju bara jättefel) men så kollade jag upp det och det var visst så det stavades.

[Overkill]

varrå, fattar inte. Utan d?

Att det heter följaktligen och inte följdaktligen!

[Overkill]

nu ska jag lyssna på nirvana och sova gonatt

[Memphis]

kan inte

🙁

Trodde inte heller någon skulle klara det. 🙁

Jo, tänk er en affärsägare som beställt en stor skylt till sin affär där det skulle stå "Frukt och grönt". När han får skylten blir så blir han inte nöjd eftersom orden sitter för tätt ihop. Så han vill ha en ny och säger följande till de som gjorde skylten:

"Jag skulle vilja ha mer mellanrum mellan Frukt och och, och och och Grönt."

5st och! 😎

Inte långsökt väl? ☺️😄

Redigerat 18 november 2009 av Memphis

[Memphis]

Att det heter följaktligen och inte följdaktligen!

trodde ni syftade på Sedermera ☺️🙁