Hej!
Jag har tyvärr ingen erfarenhet Swissonic, men de tycks vara omtyckta av de som använder dem. Du skrev att du inte vill spendera mer än 2000 kronor, men om jag vore du skulle jag i sådana fall åtminstone lägga till 98 kronor, och inhandla dessa:
https://www.thomann.de/se/maudio_bx5_d2.htm?ref=search_rslt_m-audio_270907_1
Där får du väldigt mycket högtalare för en väldigt billig peng, och som är väldigt omtyckta och populära, och som du kommer ha stor glädje över lång tid framöver. (Dessutom får du med två stycken isolation pads, och slipper alltså en extra utgift. Plus att det blir gratis frakt.)
Andra budgetmonitorer jag har personlig erfarenhet av är dessa:
https://www.thomann.de/se/mackie_cr4.htm?ref=search_rslt_mackie+cr_344967_3
De är väldigt enkla att ha att göra med, och låter fullt godkänt för sin prislapp. Du får även här med ett par isolation pads, och du behöver inte ett externt ljudkort för att koppla in dem.
(De finns även i mindre samt större varianter.)
Du hittar en bra tutorial här:
När det gäller att göra musik i vanliga datorhögtalare får jag tyvärr lov att säga att det är ganska knöligt att mixa på sådana, då datorhögtalare ofta "färgar" ljudet väldigt mycket, vilket innebär att musiken du mixar med största sannolikhet kommer att låta magiskt bra just i datorhögtalarna, men katastrofalt i alla andra högtalare. Det bästa att använda när man mixar är alltid så "ofärgade" och "neutrala" monitorer som möjligt.
Hoppas det gav något! 🙂