Jag tycker att du ska gå tillbaka till den ursprungliga textraden. Det är detta som är ett talesätt folk känner igen, det är det som är korrekt, och Afzelius äger det knappast.
Efter regn kan det ju faktiskt vara dimma eller snöglopp eller vad som helst.