Ajdå, det visste jag inte. Det är just sånna här enkla och självklara funktioner som saknas i express, därför kommer de flesta på att man måste ha pro när man börjar mixa på allvar. Det du skulle kunna göra, som är väldigt nödlösning, är väl att record-arma ett spår och ha software monitoring påslaget. Då får du ju in signalen i programmet igen, men det känns som en väldigt tråkig omväg.
Det lättaste blir väl att spela in signalen på ett nytt spår igen, flytta det minimalt bakåt i tid och sedan använda sample-delay pluginen för att kompensera för latencyn som omvandlingen ger (några ms alltså).
Ja det är typ så jag gör nu(men jag anväder motukortets mixer för monitorlyssning) det funker men det skulle vara mycket lättare om man skulle kunna ha med all outboard direkt i bouncarna..