Hur väljer man att spela in en viss kanal i ett 5.1-ljud?

[Mr. Math]

Jag har en film i 5.1 där jag vill få ut talet, eftersom det ligger massa bakgrundsljud på. Då jag vet att talet ligger på en enskild kanal så är det alltså åtminstone teoretiskt möjligt att spela in endast detta. Är det någon som vet hur? Något speciellt program eller inställning?

[Umemagnus]

dom flesta sakerna är nog inspelade i enskilda kanalerfrån början, sen handlar det om hur det är ihopslaget 😉

Men om talet ligger på en av dessa 5.1 kanaler, så ska det väl gå att ta ljudet från den kanalen in i din inspelningsutrustning?

[Mr. Math]

dom flesta sakerna är nog inspelade i enskilda kanalerfrån början, sen handlar det om hur det är ihopslaget

Men om talet ligger på en av dessa 5.1 kanaler, så ska det väl gå att ta ljudet från den kanalen in i din inspelningsutrustning?

Talet är på en egen kanal, eftersom det filtreras bort när jag väljer 5.1 men lyssnar på mitt ljudkort som endast har stereo. Frågan är som sagt hur detta skall göras? som filmprogram använder jag i första hand ViPlay, men även VLC. Finns det någon inställning i dessa program som jag kan använda mig av så att man spelar upp talkanalen, enbart? Eller måste jag koppla in ett 5.1 ljudkort och spela in i?

Redigerat 4 augusti 2008 av Mr. Math