Mystisk folkvisa från Hälsingland

[Rattlesnake]

Jag har hört en polska med följande text:

Fyra heler och fyra halver

Fyra länsmänner i en galge

Kommer vi ett stycke längre fram, då hänger fogden och fjärdingsman.

Man undrar om helor och halvor är milstenar, som ju var graderade i hel- och halvmil. I övrigt låter det ju som laglöst land...

Melodin är för mig helt okänd, lite svår att beskriva 🙁 . Får väl göra en inspelning på näsflöjt om jag inte får nåt napp på texten.

Min version är upptecknad i sör-hälsingland, efter min svärmor som knappast lär ha hittat på den själv.

[Umemagnus]

hmm... jag kan höra efter med mina "hälsingska-folkvise-kanaler"...

Vart har du hört polskan? Av vem?

EDIT;

ahh... din svärmor..

Redigerat 29 januari 2007 av Umemagnus

[silkwood]

Grym text! Hur går melodin?

[Rattlesnake]

Då har jag gjort en liten tolkning. Hittade inte näsflöjten, så det fick bli en Jan Johansson-pastisch istället...

Fyra helor & fyra halvor

[Rattlesnake]

BUMP

Verkligen ingen som har hört den här?