Att sno delar är också stöld.
Holländarna gör fel, de måste kontakta förlaget eller upphovsmannen för att får göra en holländsk text. Sedan om de inte uppger upphovsmannen så bryter de mot ännu en sak.
Det borde bli rättegång, om de inte gör någon ekonomisk uppgörelse.
Jo, att sno är stöld, men att göra parodi är ju tillåtet. Åtminstone inom Sverige.
P3 Rally t.ex, inte kontaktar de förlag eller upphovsman innan de gör och framträder sina grejor. Inte heller uppger de upphovsmännen nånstans. De bara kör, och klarar sig inom lagens ramar eftersom det är tillåtet att göra parodier i Sverige - utan tillåtelse från upphovsman.
Men vet som sagt inte vad som gäller mellan EU-länder.
Jo, jag känner till att det är tillåtet att göra parodi. Rally-frågan är den första frågan jag får när jag undervisar. 😕
Hur det är i andra EU-länder vet jag dock inte (tyvärr). 😛
Det jag vet är att holländarna brutit mot lagen;
1) De har gjort en översättning utan att fråga upphovsmannen.
2) De anger inte upphovsmannen på sin coverinspelning.