Jag Jimmy martinsson har tagit på mig ett project.
Ett ljud project ^^
Där Half-life dubbas till svenska.
Nu tror ni säkert alla att det blir ambitös löst slut resultat
men det kan jag säga att det blir det inte.
80 % utav HL 1 är dubbat till svenska änn så länge.
Ganska så snart klart.
Har haft en polare samt en tjej polare till hjälp med projectet så det blir röst variation.
Jag har lagt krav på dom också så det blir inga klena skrik te.x.
Det lät töntigt i början med svenskt inlägg men jag säger då det att det blev snabbt välkomnat.
Det känns mer verkligt med sitt (svenska) riktiga språk i användning också.
Jag lägger snart ut det som en mod till HL 1.
http://www.gamereactor.se/forum/?forum=2&t...9ebad504a5f82ed
Men jag har fått ljud effekts problem bara 🙁
Om någon känner för att jobba med detta projekt så snälla säg till.
jag kommer att dela ut mycket ära till dom som jobbat/deltagit i detta projekt.
Det tekniska är att det finns en dator i hallarna på half-life som pratar slumpmässiga saker.
det är ca 40 ord som den kombinerar så att det blir meningar utav det.
Jag behöver någon som kan förvandla dom orden till svenska.
Också så att det låter likt originalet.
Snälla, säg att någon kan? Jag har röstskådespelat i hela veckor 😮
Kan någon bli vår ljudtekniker?
Tack för ni läste.