De enda fallen som var "både och" i det testet var av typen "ett subjekt gör någonting mot de/dem som gör någonting annat". I det fallet är de/dem pronomen, precis som han/honom. De/dem är här objekt till "ett subjekt gör någonting mot...", vilket talar för "dem" (objektsformen), men subjekt till "... som gör någonting annat", vilket talar för "de" (subjektsformen). Personligen föredrar jag "de" i såna fall, i analogi med "ett subjekt gör någonting mot han/*honom som gör någonting annat" (* betyder att det är ogrammatiskt).
I typ "jag såg de värsta bioniclesarna igår" är "de" en bestämd artikel, precis som den/det. Eller om du översätter till engelska, då blir det "the".