vad du bör göra är att Stima din låt.
gå in på www.stim.se anmäl dig som tonsättare och stima din låt. vilket i och för sig inte är ett krav för att du ska ha upphovsrätten till din musik, men det underlättar.
Att du gett honom tillåtelse att remixa innebär inte att han har rätt att ge ut verket. Du äger fortfarande verket och bestämmer hur det ska användas. Om det ska ges ut får den som vill göra det göra en deal med dig. Du har inte lovat bort det förbehålls löst.
Om han hävdar motsatsen är det upp till honom att bevisa att han har tillåtelse att göra det, å andra sidan så att driva det i domstol kostar förmodligen mer pengar än du kan få in, och risken finns ju alltdi att man förlorar.
Bestäm dig vad du vill göra. Vill du ansluta dig till priaterna - gör det - men menar du i stället att du som upphovsman vill ha rätten till din musik, och andra inte ska sno och tjäna pengar på den - andra medverkande får tydligen betalt - är det (minst ) lika OK.
Sluta maila tag i stället kontakt med en advokat och se till att han skriver brev, till remixaren och till skivbolaget. Ett brev där ni talar om hur du vill bli ersatt, sånt brukar göra nytta.
Lycka till.