SadamJR

Hmm. Intressant.

Man kanske skulle ha en sån där avatar som rör på sej, som picos.

Det som är jobbigt med mobilt bredband, har 3, är att det varierar så oerhört mycket i hastighet. Har ni andra oxå den erfarenheten?

Är det dyrt?

Porntube. Är det där du lägger dina gb.

Han, krunegård verkar nästan lite overklig på nåt sätt. Svår att få grepp om. Vad var det för band han var med i förut?

Vilket har du? Har 20 gb i månaden men kommer bara upp till fem. Borde man inte få pengar tillbaka då?

Kavlen går. Rid i natt.

Eller djungeltrummor? Eller ett telegram? Eller skicka iväg en löpare, eller brevduvor?

Har nog inte postat nåt brev på fem år. Ska du inte skicka lite röksignaler när du ändå är igång?

Äh, va fan, det var ett skämt. Capiche?

Det var kul med knappnytt. Kände inte till det.

Själv tror jag fortfarande att det är jag och en till, och vederbörande har en jävla massa nicks. Kom igen debatt.

Själv tror jag fortfarande att det är jag och en till med en jävla massa nicks.

Har undervisat på svenska för invandrare tidigare, och ordspråket "ingen rök utan eld" fanns på alla de tolv språk som talades i de klasserna.

I ärlighetens namn var väl 75 % av dom här översättningarna rätt kass, men det finns ju pärlor oxå. Du kan väl inte tycka att eslövtexten är dålig? Annars är det en bra övning att översätta engelska texter till svenska, men skitsvårt. Det verkar som om svenska ord oftast är en stavelse längre än engelska. Man får helt enkelt inte plats med orden till musiken.

Det gick ganska bra. Flera av eleverna hade noll koll på detta med ordspråk trots att det är en väldigt bra tredjeklass. Det blev lite ont om tid, men eleverna tyckte det var roligt så vi kommer att jobba vidare med detta. Ska göra nåt om uttryck oxå; typ eld i baken.

Du kanske är ironisk, men det fanns många bra textförfattare på den tiden. Ofta skrev man helt nya texter oxå, men just den här är fantastiskt bra. Warnebring skriver en helt ny text, som blir en slags försvenskning av originalet.

Det är alltså Östen Warnebring själv som har skrivit denna briljanta text.

15 minuter från Eslöv Älskling sötnos härmed så får jag meddela att jag ej kommer hem För något konstigt hände just när jag va på väg till dig på min nya moped Och jag var bara 15 minuter från Eslöv, bara 15 minuter från Dig Jag skymtade Eslövs ljus ja jag till och med såg ditt hus Och det va då det hände jag hade fått nåt skit i förgasaren det är sant Jag tog mopeden drog den in till en ESSO-mack som låg strax breve’ det är sant Och jag var bara 15 minuter från Eslöv, bara 15 minuter från Dig Den macken sköts av en tjej hon laga mopen sa hej jag sa OK Och jag va bara 15 minuter från Eslöv, bara 15 minuter från Dig Hon lagade min moped och jag lag la mig breve Hon kolla upp mitt tändstift och när hon gjorde det då förstod jag att det var klippt För denna kyss hon gav mig smakade oljeblandad bensin med tillsats av fett Och jag var bara 15 minuter från Eslöv, bara 15 minuter från Dig Jag vill ej göra dig ont men mitt liv på macken är sunt Och jag är fast Jag kommer aldrig aldrig aldrig ………..till ESLÖV mer.

Lysande, precis som sångaren. Vem har skrivit den svenska texten.

debatt är ovanligt tyst.

Är ledig i 9 dar nu. Vad ska man hitta på?

Låga moln idag.

Kolla in länken och kör det där numret. En given hit.