Jag har själv haft ett externt E-mu-ljudkort. Den mjukvara som finns som du ska göra alla inställningar i heter mycket riktigt PatchMix.
Men man måste installera i rätt ordning, har för mig att de var rätt noggranna på den punkten. Att typ installera mjukvaran INNAN man
kopplar in ljudkortet, för att datorn ska kunna hitta ljudkortet när det väl maskinellt installeras.
Det bästa blir därför att avinstallera både ljudkortet och den mjukvara till det som du nu installerat. Installera sedan PatchMix igen.
Installera därefter ljudkortet rent fysiskt. Jag tror det står i din manual till ljudkortet.
Det brukar komma upp tre olika val av drivrutiner sedan, Windows egna, ASIO-for-All och E-mus kortspecifika - välj ALLTID det sistnämnda.