Jag är ingen expert, men mycket av ABBAs sound kom till genom att de först och främst dubbade, dubbade och dubbade en gång till för säkerhets skull. Sedan joxade de med hastigheten på rullbandaren. På tjejernas röster drog de ofta ner hastigheten innan en dubb, och drog upp till normal hastighet efter inspelning. På så sätt kom det där berömda smurfartade ABBA-skimret till.
I "Take a chance..." skulle de mycket väl kunna ha gjort tvärt om. Dvs dubbat med lite högre bandhastighet. Därav killarnas djupa klang.
Bandhastighetstrix har ju blivit lite bortglömt i denna digitala ålder.
Men det är bara en teori av mig. Det kan ju vara vocodat på nåt sätt också. Eller en snygg mix av vanliga röster/vocoder och band-dubb. Bra är det i alla fall.